Jardins de Serralves, Porto, Janeiro de 2006
Fotografia de António Oliveira
Fotografia de António Oliveira
*
LA CHANSON DES VIEUX AMANTS
Bien sûr nous eûmes des orages/ Vingt ans d'amour c'est l'amour fort/ Mille fois tu pris ton bagage/Mille fois je pris mon envol/Et chaque meuble se souvient/Dans cette chambre sans berceau/Des éclats des vieilles tempêtes/Plus rien ne ressemblait à rien/Tu avais perdu le goût de l'eau/Et moi celui de la conquête/
*
Mais mon amour/Mon doux mon tendre mon merveilleux amour/De l'aube claire jusqu'à la fin du jour/Je t'aime encore tu sais je t'aime/
*
Mais je sais tous les sortilèges/Tu sais tous mes envoûtements/Tu m'as gardé de piège en piège/Je fais perdue de temps en temps/Bien sûr tu pris quelques amants/Il fallait bien passer le temp/Il faut bien que le corp exulte/Finalement finalement/Il nous fallut bien du talent/Pour être vieux sans être adultes/
*
0 mon amour/Mon doux mon tendre mon merveilleux amour/De l'aube claire jusqu'à la fin du jour/Je t'aime encore tu sais je t'aime/
*
Et plus le temps nous fait cortège/Et plus le temps nous fait tourment/Mais n'est-ce pas le pire piège/Que vivre en paix pour des amants/Bien sûr tu pleures un peu moins tôt/Je me déchire un peu plus tard/Nous protégeons moins nos mystères/On laisse moins faire le hasard/On se méfie du fil de l'eau/Mais c'est toujours la tendre guerre/
*
O mon amour/Mon doux mon tendre mon merveilleux amour/De l'aube claire jusqu'à la fin du jour/Je t'aime encore tu sais je t'aime

22 comentários:
Lá ficamos nós encantadas...
Beijinhos
Grande poeta, o Oliveira. E que bem escreve em francês!
http://www.miudadogas.com/
Não deixem de ver!!!!!
que ressabiamento é esse, anonymous ?
muitos parabéns pelos "melhoramentos".
adorei as músicas.
a Chanson que é uma das canções da minha vida e o Brel o meu intérprete favorito.
um abraço
graziela
Mjoão, a verdade é que a menina só tem olhos para o Oliveira. Mas não o estrague. O rapaz produz mais quando lhe dá com os pés.
Caro Bak
de quando em vez, v. dá o ar da sua graça. Pouco elegante como é notório, mas também não se pode ter tudo. No entanto,fica o registo. Imagino que aconteça quando interrompe as suas leituras, vai buscar os croquetes e mais um copo de vinho à geleira, arrota e zás. Lá vai prosa.
Noto que tem parado pouco na blogosfera. Presumo que seja para tratar do seu enxoval de casamento. Ainda o estou a ver a arrumar a casa e dizer à sua "esponja": querida hoje fui um rebelde. Pus o detergente junto aos cristais...
Você virou um conservador com taras por hospitais. Já vi que adora brincar aos médicos e às enfermeiras. Veja lá se não apanha um enfermeiro. É que com sogras e copos de três à mistura, todos os imprevistos são possíveis. E não vale fugir pela janela do primeiro andar e ameaçar atirar-se...
O melhor é atirar-se mesmo.
...
mas o que é isto?
que pouca vergonha é esta,
hã?
então os amigos do peito já se tratam, publicamente, assim?
E aquelas filosofias do peace and love, e todas as outras, já não vos servem minimamente?
...
Imagino que estas trocas de galhardetes façam parte da relação,
mas vá...
um pouco de decoro
e de resguardo pessoal, ok?...
Fica-vos bem,
serem
as pessoas que são.
Vá lá,
não percam a compostura,
fica-vos mal.
Já bastam todos os outros que por aí andam...
Isto é ou não é um espaço deliberdade?
Já é tudo maior, para k um sermão?
porque v. é um peixe, nao é João, nem passou pela Baía.
Caro Oli,
Amor com amor se paga. Acredite que até sinto ternura por si.Escusava era de pôr o Jcavaquinho a morder-me as canelas e mover-me processos de intenção. Tenho por costume assinar os textos que escrevo ou subscrevo. Já agora diga ao seu cavaquinho que meta a viola no saco de forma a puder acompanhá-lo, mais à sua incondicional Mjoão, na viagem a Londres. Se precisarem depois de enfermaria, não deixarei de meter uma cunha. Depois do seu dedão irresistível ter deixado os chapéus de sol, e após a sua fase de crítico de pintura acrílica, aposto que o upgrade britânico o vai deixar sem flatos. Na esperança que, finalmente, lhe passe a azia das sextas, with no hard feelings, se despede o seu BaK
Bak
É sempre um prazer revê-lo.
Não o fazia meu Travel Agent, nem a apoiar-me no Health Care.
Está um verdadeiro empresário em nome individual.
Sabe que assim pode pagar menos de IRS?
Se se portar bem, e eu tenho formas de o saber, um dia destes explico tudo. Free of Charge.
Cumprimentos lá em casa. De facto anda com melhor aspecto. Melhorias no reumático ou no pneumático?
Oli
Oli
Rendo-me surpreendido. Tão pouco tempo passou e já tirou um curso aceleradíssimo de Finanças Públicas. Congratulatons!
Conte comigo para as viagens. Quanto à saúde, poupe-se. Se precisar cá estou para o ajudar.
Abraço,
Bak
Da discussão nasce a Luz Divina
Agora o tom melhorou. Gosto da ironia fina!...
Mas...
a despropósito,
e para responder ao anónimo,
não sou padre e também por isso demito-me de dar sermões a quem quer que seja!
Também tenho mais que fazer e já não dou para certas causas...
Cada um é como quer...
Costumo dizer que não sou imoral, mas amoral.
Portanto, para bom entendedor, certamente, as motivações do meu comentário ficaram claras nas palavras.
Foi precisamente por reconhecer este blog como um espaço de liberdade cultivado por pessoas, adultas, é que estranhei este tipo de comentários, que, quanto a mim, o desqualifica.
Perdoem-me, então, os mais "liberais"... bem hajam!
És sempre bem vinda Marga. Beijinhos.
O teu Oli
As relações podem ser de 4 géneros:
- Beijos e abraços
- Conversa/diálogo
- Discussão/insulto
- Pancada de ferver
Cada qual escolhe a que quer
e o incesto?
Marga, pareces um pouco severa de mais, mas algo me leva a pensar que deves ser quente. Estou enganado ou queres ser apenas um tipo de mamã apaziguadora?
Não sei porquê, mas quando há um pouco mais de polémica, tudo fica silencioso ao 20º comentário. Este é o 21º e é só para quebrar o enguiço.
Atenção. Não pretende levantar qualquer polémica, por isso não se incomodem, não saiam das vossas cadeiras.
lá´estás tu a tentar quebrar a rotina!!!!!
Beijinhos
No comments!
Sempre dão o nó? Passam já à acção?
Como é? Ou continua o namoro, sem mais consequências, aqui nestas caixas do blogue?
Enviar um comentário