"Penso em Richard Dadd a pintar durante nove anos, de 1855 a 1864, The fairy-feller’s masterstroke no manicómio de Broadmoor. Um quadro de dimensões um tanto ou quanto reduzidas que é um estudo minucioso de alguns centímetros de terreno – ervas, margaridas, bagas, pedras, gavinhas, avelãs, folhas, sementes – em cujas profundezas aparece uma população de seres diminutos, uns saídos dos contos de fadas e outros que provavelmente são retratos dos seus companheiros de cárcere e dos seus carcereiros e guardiões. O quadro é um espectáculo: a representação do mundo sobrenatural no teatro do mundo natural. (…)
Dadd pintou a visão da visão, o olhar que olha um espaço onde o objecto observado se anulou. O machado que, ao cair, quebrará o feitiço que os paralisa, jamais cairá. É um evento sempre prestes a acontecer mas que nunca ocorrerá. Entre o nunca e o sempre aninha-se a angústia com as suas mil patas e um único olho."
O Macaco Gramático, Octavio Paz, trad. João Rui Rodrigues da Silva, cap. xx
2 comentários:
A tampa salta-nos às vezes! Brrr!
Enviar um comentário